La il·lustració com a llenguatge narratiu

El preu de la llibertat

Més de 10 anys de periodisme valent, crític i combatiu no adherit a cap partit. Aquesta llibertat ens ha costat subvencions i publicitat, seguim dempeus gràcies als nostres lectors. Fes-te mecenes per només 2€/mes.

La veritat és que mai havia parat gaire atenció als àlbums il·lustrats, però treballar en una biblioteca m’ha obert la porta a noves maneres de llegir i entendre la literatura.

Els àlbums il·lustrats es caracteritzen pel valor fonamental que tenen les il·lustracions en la història, que no només serveixen de complement a la narració, també li donen un toc especial i hi aporten qualitat, informació i bellesa. Podríem dir que un àlbum il·lustrat és el cosí germà del còmic, on la imatge també hi té un paper fonamental però des d’un punt de vista més aviat narratiu, ja que es tracta d’una seqüència d’imatges i text. En l’àlbum il·lustrat, en canvi, el dibuix retrata un element o escena concrets i agafa molta força.

Des que condueixo el club juvenil de la Biblioteca Comarcal de Blanes, ja hem comentat dos àlbums il·lustrats amb l’objectiu de treballar altres formes de narrar històries en què la imatge hi té un paper destacat. És una experiència molt bonica i gratificant (i també intensa, treballar amb adolescents és tot un repte!) que ens permet comentar i debatre sobre la relació de la il·lustració amb el text. El primer que vam llegir es titula Enigmes, de Beatriz Martín (Thule, 2022), que planteja diferents preguntes a l’entorn de personatges literaris de la tradició popular, com la Caputxeta Vermella, en Polzet o la Blancaneu. Amb la lectura de La princesa Tòtem, de Sébastien Perez i Justine Brax (Baula, 2022), vam conèixer la June, una nena que des del seu naixement s’ha preparat per ser la princesa Tòtem a través d’un seguit de normes i sacrificis que la porten a qüestionar-se el seu model de vida. Perez i Brax ja han treballat junts en altres ocasions i ens han regalat àlbums preciosos que enamoren a grans i petits: Fills de dracs, El cor del pirata o El darrer llop.

Si fem un tomb per les biblioteques o les llibreries, ens adonarem que els àlbums il·lustrats tenen reservat un lloc especial a les lleixes. En el cas dels infants resulta més evident, perquè és habitual trobar-nos històries il·lustrades, però a mesura que ens fem grans sembla que anem abandonant aquest gènere i la veritat és que té moltes possibilitats i obre el món a nous horitzons narratius. M’agradaria, doncs, recomanar-vos-en uns quants que tot guaitant per les prestatgeries m’han cridat l’atenció, tant pel tema que tracten com per les il·lustracions que els complementen i els fan més vívids: 100 años. Lo que la vida te enseña, de Heike Faller i Valero Vidali (Salamandra, 2019), retrata el curs de la vida, any per any, a partir d’una experiència vital comuna. Viatges en trens de primera classe, de Dani Torrent (Triqueta, 2022), és una història d’autoconeixement i empoderament femení.

Si ens volem acostar a trames de caràcter històric, polític o social, trobem Frank. La increïble història d’una dictadura oblidada, de Ximo Abadia (Dibbuks, 2018), que té com a protagonista la figura de Franco i la seva trajectòria vital i política explicada d’una manera al·legòrica, amena i reflexiva. En la mateixa línia, Ningú com jo, d’Ignacio Chao i Eva Sánchez (Kalandraka, 2020), ens presenten l’autobiografia d’un tirà i els deliris de grandesa d’un dictador, l’egolatria i l’afany de perpetuació en una metàfora (més real del que sembla) sobre els abusos de poder. A La guerra (A Fin de Cuentos, 2022) José Jorge Letria i André Letria presenten la guerra com un producte perenne, una malaltia discreta que neix i creix per l’odi, l’ambició i la por. No escolta, no veu, no sent; però aixafa i silencia. El text de Jairo Buitrago i les il·lustracions de Rafael Yockteng fan un tàndem perfecte a Uugh! Un relat del Plistocè (Ekaré, 2022), en què una tribu nòmada emprèn un viatge ple de perills per arribar a les coves que seran el seu refugi durant l’hivern.

Tots aquests títols són només un petit tast d’àlbums il·lustrats majoritàriament adreçats a joves però que perfectament poden trobar un lloc a les prestatgeries d’un públic infantil o adult. Precisament, una de les particularitats més boniques dels àlbums il·lustrats és que les imatges es presenten com un recurs narratiu que capten l’atenció de tothom i que poden ser desxifrades des de moltes edats i perspectives. Així doncs, us animo molt a endinsar-vos-hi i a descobrir aquest meravellós món literari.